Chicas, yo no quería creerlo, pero esto es OFICIAL.. y muy a mi pesar les traigo toda la información que pude recaudar hasta el momento ;__;
Primero, este mensaje:
"Yamashita Tomohisa y Nishikido Ryo, los miembros del popular grupo NEWS han anunciado hoy atravez de su agencia "Johnny's" que se están retirando del grupo.
Yamashita continuara con sus proyectos en solitario, Nishikido continuara como miembro de Kanjani8, Koyama Keiichiro, Shigeaki Kato, Yuya Tegoshi y Takahisa Masuda continuaran como NEWS, ahora un grupo de 4 miembros."
Después le siguió los mensajes de los chicos ante esta -pésima- noticia:
Yamapi: Poro poder haber trabajado en un grupo como NEWS, y por todos los fans hasta ahora, esto se ha convertido en una gran ventaja para mí. Es un reto persona a partir de ahora. Sé que habrá muchos inconvenientes y creo que podría ser difícil, y en este punto me gustaría trabajar duro con cada experiencia que he tenido con la motivación que me deja haber sido miembro de NEWS. Los 5 miembros serán mis rivales a partir de ahora y quiero hacer lo mejor con eso.
Ryo: Haber podido trabajar como un miembro de NEWS y Kanjani8, es una valiosa experiencia, estoy muy agradecido con los fans que han apoyando al Ryo Nishikido de NEWS. Porque he estado trabajando en ambos grupos, no importa lo duro que trabaje, siempre hay conflictos con el tiempo, cuando ambas partes tienen presentaciones o conciertos, siempre hay dificultades para conseguir ajustar mi itinerario. Lo siento mucho. Por lo tanto, esta vez, he tomado una decisión como esta. Espero que el nuevo NEWS con Koyama, Kato, Masuda y Tegoshi pueda tener grandes esfuerzos en el futuro.
Kei: Esta decisión se ha discutido una y otra vez. A partir de ahora tendremos actividades por separado. Hemos estado juntos por más de 8 años, y continuaremos como un NEWS de cuatro miembros a partir de ahora. Vamos a seguir trabajando duro. Por favor, sigan apoyándonos.
Shige: Hemos llegado a esta conclusión y es tiempo de tomarla enserio, voy a seguir trabajando duro en el nuevo NEWS. Por favor, sigan apoyando a los 4 miembros de NEWS y a los otros 2 también.
Massu: Yo amo NEWS y los miembros seguirán siendo mis importantes amigos a partir de ahora. Además, los fans que aman y han estado apoyando a NEWS son también importantes para mí. A partir de ahora, 2 de ellos tienen actividades diferentes, el apoyo que recibimos no va a cambiar y yo aún seguiré trabajando duro con todas mis fuerzas.
Tego: Los fans de NEWS han esperado mucho tiempo por nuestras actividades, Quiero decirle "lo siento" a todo el mundo. Además, a todos los que nos han dado su amor y apoyo, vamos a trabajar duro y mostrarles las presentaciones más extraordinarias. Podrá haber cambios, pero el amor mutuo continuara. Por favor, sigan apoyándonos a partir de ahora.
Y por ultimo, y lo que vuelve a esto oficial, el perfil de NEWS en la Johnny's net, cambio.. Mostrando solo a los nuevos cuatro miembros de NEWS.
No queda mas que decir.. en verdad que no se que decirles u__ú ..
PD: Disculpas si las traducciones tienen algún error, pero debo ir a la escuela, así que lo hice rápido DX
Créditos: cookiesmon@tumblr, Johnny's net, citzera@LJ
